Ve své zahradě paní Merwinová, přítelkyně tvůrců značky Diptyque, stříhala keře černého rybízu a růží, aby okvětní lístky růží přidala do svého potpourri. Kombinace listů černého rybízu a okvětních lístků růží byla inspirací pro vůni Diptyque L'Ombre Dans L'Eau, jednu z nejslavnějších vůní značky Diptyque. Tato okouzlující vůně se otevírá osvěžujícím a šťavnatým tónem černého rybízu a bergamotu, které okamžitě zaujmou smysly. Střední tóny vůně jsou plné bohaté růže a listů černého rybízu, což vytváří romantickou květinovou kompozici. Základní tóny zahrnují ambru, pižmo a sladkou mandarinku, které dodávají vůni hloubku a smyslnost. Ideální volba pro ženy, které hledají jemnou, ale zároveň intenzivní vůni, která spojuje ovocné a květinové tóny.